Esteri

Published on Dicembre 16th, 2021 | by Redazione Italia

0

Il Presidente dell’Azerbaigian in visita di lavoro a Bruxelles: un nuovo traguardo per la pace tra Azerbaigian e Armenia

Il 13 dicembre il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian Ilham Aliyev è arrivato nella  capitale del Belgio, per una visita di lavoro al fine di partecipare al 6° vertice del partenariato orientale dell’Unione europea.

Il 14 dicembre si sono incontrati il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian Ilham Aliyev, e il Presidente del Consiglio Europeo, Charles Michel.

Le parti hanno salutato il successo dello sviluppo delle relazioni tra l’Unione europea e l’Azerbaigian e hanno ricordato la visita di Charles Michel nella Repubblica dell’Azerbaigian di quest’anno. Durante l’incontro è stato sottolineato il sostegno dell’UE alla normalizzazione delle relazioni tra Armenia e Azerbaigian. Il Presidente Ilham Aliyev ha ringraziato Charles Michel per il suo contributo a tali questioni. Hanno inoltre scambiato opinioni sulla riunione trilaterale che si sarebbe tenuta nello stesso giorno tra Unione europea, Azerbaigian e Armenia. Le parti hanno anche discusso le questioni relative alla delimitazione e demarcazione del confine tra Armenia e Azerbaigian, sull’apertura di comunicazioni, questioni umanitarie e altri argomenti.

Su invito del Segretario Generale della NATO, il 14 dicembre il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian Ilham Aliyev ha incontrato il Segretario Generale dell’Alleanza Jens Stoltenberg.

Durante l’incontro, il Segretario Generale della NATO ha affermato che l’Azerbaigian è un prezioso partner dell’Alleanza e ha elogiato il servizio delle Forze Armate dell’Azerbaigian nell’operazione Resolute Support in Afghanistan. Ha osservato che le forze di pace azerbaigiane sono state le ultime a lasciare l’Afghanistan, avendo contribuito all’evacuazione di oltre 120.000 persone attraverso l’aeroporto afghano. Jens Stoltenberg ha ringraziato il Presidente Ilham Aliyev per questo. Il Capo di Stato ha evidenziato che l’Azerbaigian è un partner affidabile della NATO, e che quella in corso era la sua settima visita al quartier generale dell’Alleanza. Ha sottolineato che i militari azerbaigiani hanno prestato servizio in Afghanistan dal 2002 alla fine di agosto 2021. Durante la conversazione, le parti hanno scambiato opinioni sulle questioni regionali durante il periodo postbellico e hanno affermato che l’Azerbaigian è pronto a negoziare un accordo di pace con l’Armenia. Sono state discusse anche questioni di sicurezza nella regione. Il Presidente Ilham Aliyev ha osservato che l’Azerbaigian ha stretti legami di amicizia e partenariato strategico con gli Stati membri della NATO, nonché relazioni di alleanza strategica con la fraterna Turchia, uno dei principali Stati membri dell’Alleanza. Le parti hanno inoltre sottolineato l’importanza della partnership dell’Azerbaigian al programma Partenariato per la pace della NATO dal 1994.

In questo contesto, è stato osservato che l’Azerbaigian partecipa attivamente al Piano d’azione del partenariato individuale della NATO e ad altri programmi ed è in sviluppo un coordinamento militare operativo tra le forze armate dell’Azerbaigian e le truppe della NATO. Allo stesso tempo, le parti hanno scambiato opinioni sulla partecipazione dell’Azerbaigian alle esercitazioni della NATO e alle esercitazioni tra Turchia e Azerbaigian su base bilaterale. Durante l’incontro, è stato anche notato l’importante ruolo dell’Azerbaigian nella sicurezza energetica dell’Europa. È stato inoltre elogiato il contributo dell’Azerbaigian come centro logistico e di trasporto regionale nell’attuazione dell’Operazione Sostegno Risoluto della NATO.

Dopo l’incontro il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian Ilham Aliyev e il Segretario Generale della NATO, Jens Stoltenberg, hanno tenuto una conferenza stampa congiunta presso la sede dell’Alleanza a Bruxelles. Nel corso della conferenza entrambe le personalità hanno fatto dichiarazioni inerenti i risultati dell’incontro sopra citati, e inoltre il Presidente Aliyev ha risposto ad una domanda sul corridoio di Zangazur, in cui ha chiarito che “Sul Corridoio di Zangazur, vorrei dire che la proposta di apertura di questa parte della comunicazione nella regione si riflette nella Dichiarazione Trilaterale firmata il 10 novembre dello scorso anno dal Presidente della Russia, dal Primo Ministro dell’Armenia e da me. Quindi, è una sorta di obbligo per l’Armenia fornire tutte le strutture necessarie. Anche se non è stato facile in questo più di un anno andare avanti. In questa fase, abbiamo raggiunto un accordo sulla costruzione del collegamento ferroviario dall’Azerbaigian attraverso l’Armenia alla Repubblica autonoma di Nakhchivan e anche un accordo sulla costruzione dell’autostrada. Ma il percorso esatto dell’autostrada non è stato ancora identificato; è una questione di discussioni future. E ne discuteremo sicuramente questa sera in una riunione trilaterale ospitata dal signor Charles Michel. Per quanto riguarda il regime legale del Corridoio Zangazur, dovrebbe essere esattamente lo stesso del Corridoio di Lachin, perché nella Dichiarazione Trilaterale si dice chiaramente che l’Azerbaigian fornisce sicurezza e libero accesso per il collegamento tra Karabakh e Armenia, e l’Armenia dovrebbe fornire lo stesso libero accesso e sicurezza per i collegamenti tra l’Azerbaigian e la Repubblica autonoma di Nakhchivan. Quindi, oggi non ci sono dogane sul Corridoio di Lachin lì. Pertanto, non dovrebbero esserci dogane sul Corridoio di Zangazur. Se l’Armenia insistesse nell’usare le sue strutture doganali per controllare i carichi e le persone, allora insisteremo per lo stesso sul Corridoio di Lachin. Questo è logico e la decisione spetta all’Armenia. Siamo pronti per entrambe le opzioni. O nessuna dogana su entrambi, o dogane su entrambi. Per quanto riguarda la connettività, è davvero una grande opportunità per la regione di integrare i collegamenti di trasporto regionali, perché il corridoio di Zangazur non è solo per noi per accedere alla Repubblica autonoma di Nakhchivan, ma anche per l’Armenia per ottenere un collegamento ferroviario con l’Iran attraverso la Repubblica autonoma di Nakhchivan . Spetta all’Armenia ottenere un collegamento ferroviario con la Russia attraverso il territorio dell’Azerbaigian. Oggi non hanno questo collegamento ferroviario. Quindi, creerà davvero un’atmosfera speciale positiva nella regione e una situazione vantaggiosa per tutti. Pertanto, penso che la valutazione di queste opportunità sia molto rilevante. La corretta valutazione è importante per pianificare il nostro futuro di pace. Ma ancora una volta, siamo pronti. Abbiamo già fatto diverse dichiarazioni pubbliche che vogliamo voltare la pagina delle ostilità e lavorare a un accordo di pace. L’incontro di oggi con il signor Pashinyan e il signor Michel chiarirà molto.”

Il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian, Ilham Aliyev ha poi avuto un incontro congiunto con il Presidente del Consiglio Europeo Charles Michel e il Primo Ministro della Repubblica di Armenia, Nikol Pashinyan.

Al centro dell’incontro, che si è svolto in un’atmosfera costruttiva, la discussione di una serie di questioni di rilievo.

Il tema dello sminamento dei territori liberati dell’Azerbaigian è stato sollevato all’ordine del giorno e durante l’incontro è stata sottolineata la disponibilità dell’Unione europea a fornire assistenza tecnica all’Azerbaigian al riguardo.

Entrambe le parti hanno convenuto di istituire un gruppo di lavoro temporaneo sulla delimitazione del confine armeno-azerbaigiano. Hanno anche discusso ampiamente della questione dell’apertura delle linee di comunicazione e di trasporto. La parte armena ha riaffermato il suo impegno a costruire una ferrovia dal suo territorio. È stato notato che la parte armena avrebbe presto iniziato la costruzione della ferrovia.

E’ stato raggiunto un accordo per garantire questioni doganali e di controllo delle frontiere, basate sul principio di reciprocità.

Continueranno le discussioni sulla definizione del percorso dell’autostrada.

Il Presidente del Consiglio europeo ha rilasciato una dichiarazione alla stampa sui risultati della riunione: “Il Presidente del Consiglio europeo, Charles Michel, ha ospitato il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian, Ilham Aliyev, e il Primo Ministro della Repubblica di Armenia, Nikol Pashinyan, per una discussione sull’evoluzione della situazione nella regione del Caucaso meridionale e sulle vie da seguire sulle relazioni dell’UE con entrambi i paesi.

Il Presidente Michel ha assicurato a entrambi i leader l’impegno dell’UE a lavorare a stretto contatto con l’Armenia e l’Azerbaigian per superare il conflitto, creando cooperazione e un’atmosfera di fiducia, al fine di una pace sostenibile nella regione, infine sostenuta da un accordo di pace globale. L’obiettivo comune di tutti e tre i leader è “costruire un Caucaso meridionale che sia sicuro, stabile e prospero a beneficio di tutte le persone che vivono nella regione”, ha affermato Michel.

Il primo ministro Pashinyan e il Presidente Aliyev hanno riconfermato che gli impegni chiave assunti nel quadro delle due dichiarazioni trilaterali del 9 novembre 2020 e dell’11 gennaio 2021 sarebbero stati onorati e che le intese raggiunte a Sochi il 26 novembre 2021 dovrebbero essere sviluppate. Il Presidente Michel ha elogiato le iniziative intraprese da entrambi i leader per garantire l’allentamento delle tensioni a seguito dei recenti scontri armati lungo il confine tra Armenia e Azerbaigian. In particolare, è stato riconosciuto il successo dell’istituzione di un collegamento di comunicazione diretto tra i ministri della difesa di entrambi i paesi, facilitato dal Presidente Michel. Questo meccanismo può servire a “prevenire incidenti futuri e avere un impatto positivo aiutando a ridurre le tensioni sul campo”, ha evidenziato il comunicato del Presidente Michel, che ha anche indicato che “L’UE continuerà a sostenere gli sforzi umanitari di sminamento, anche fornendo consulenza di esperti e assistenza alle popolazioni colpite dal conflitto, nonché la riabilitazione e la ricostruzione. L’UE continuerà inoltre a sostenere misure volte a rafforzare la fiducia tra Armenia e Azerbaigian.”

Il Presidente Michel ha anche sottolineato “l’importanza di ripristinare le infrastrutture di comunicazione tra l’Armenia e l’Azerbaigian in particolare e il Caucaso meridionale più in generale, nel pieno rispetto della sovranità di tutti i paesi.” Si è convenuto di procedere al ripristino delle linee ferroviarie, con adeguate disposizioni per i controlli alle frontiere e doganali, sulla base del principio di reciprocità. L’UE è pronta a sostenere lo sviluppo dei collegamenti di connettività, in linea con il suo piano economico e di investimenti. Anche la piattaforma di consulenza economica proposta può supportare questo processo.

I leader hanno deciso di dare seguito ai risultati del loro incontro e di rimanere “coinvolti”, ha concluso il comunicato.

RED

Tags: , , , , , , , , , , , , ,


About the Author



Back to Top ↑
  • Translator

  • Azerbaijan News – Facebook Official

  • Meteo a Baku
    16°
    cielo sereno
    umidità: 82%
    vento: 4m/s S
    Max 21 • Min 16
    22°
    Dom
    25°
    Lun
    25°
    Mar
    27°
    Mer
    28°
    Gio
    Weather from OpenWeatherMap
  • Links – Partners

  • Azerbaigian – video presentazione